1. 項目概況
為適應社會對外語翻譯人才的迫切需求，更好地培養適應我國對外開放和國際交流與合作服務的人才，滿足人們對英語口譯培訓的需求，充分發揮復旦大學雄厚的外語教學資源的優勢，特舉辦此英語高級口譯培訓。本項目主講老師擔任復旦大學口譯精品課程和上海市口譯重點課程的主講工作，有多部口譯類培訓教材或外語教學教材公開出版。授課團隊成員均為具備十年以上專業資深的英語執教經驗的教授或副教授,多年來承擔相關口譯資格考試類培訓課程的授課，講課生動，通俗易懂，受到學員廣泛好評。
本項目授課采用自編教材，將帶領學員分別從聽力、閱讀、翻譯、口語、口譯五個方面入手，在夯實口譯相關知識的前提下，通過?？继岣呖谧g考試的實戰能力，針對外語中高級口譯考試、翻譯證書考試等開展專門的應試技能與策略講解，讓學員快速充分地掌握中高級口譯考試應試技巧。
本項目由復旦大學主辦，復旦大學繼續教育學院承辦。
復旦大學外語教學和研究處于全國領先地位。英語教學團隊屢獲獲全國和上海市優秀教學成果獎；《大學英語》等教材及其配套用書在全國外語教育界廣泛使用；《英漢大詞典》先后榮獲全國首屆社會科學成果一等獎和首屆國家圖書一等獎等多項重要獎項，是聯合國編譯人員使用的主要英漢工具書。本培訓班采用的教材均為復旦大學教授主編的口譯教材，其中《英語口譯實用教程》由國家社會科學基金項目資助。
復旦大學繼續教育學院自1988年組建以來，形成了非學歷繼續教育和學歷繼續教育并舉的繼續教育辦學格局。學院始終秉持“規范、服務、專業”的理念，緊密結合國家經濟社會發展的實際需要，陸續開發了“智慧教學與金課建設”、“大數據與智慧城市建設”、“創新與改革”、“精準扶貧”、“長三角經濟發展”、“新時期黨建”等主題培訓，累計培訓人次達數十萬。
2. 招生對象
欲以高分通過英語中級口譯考試，欲獲得《上海市外語中級口譯崗位資格證書》的學員；
有高端職業生涯設計的英語愛好者；
欲晉職和提升自己英語能力的職場人士；
相當于大學英語二級及以上水平的英語學習者；
欲成為可在實際工作生活中流利使用英語交流的學員。
3. 學習目標
高分通過中級口譯考試；
獲得《上海市外語中級口譯崗位資格證書》；
晉職和提升自己英語能力與實力；
在實際工作生活中流利使用英語交流。
4. 入學程序
掃碼報名，25人起成班，本培訓班招滿即止，屆時發送開班通知。
5. 授課時間、地點
授課時間:
2020年上半年 (具體以課表為準)周六上課為主
課程包括：應試綜合技巧課2課時、聽力12個課時、口語8個課時、口譯10個課時、翻譯12個課時、閱讀12個課時、?？?/span>4個課時,共計30課次 /60課時
授課地點: 復旦大學
6. 考核方式
學習期結束通過培訓班統一考試
7. 證書授予
達到培訓任務要求的學員將獲得復旦大學相關培訓結業證明
8. 培訓費用
培訓費：4980元/人（含學費、場地費、教材費及其他相關資料費）。
費用網上支付繳納，開具電子票據，開班前的通知會發布付費鏈接。
也可將學費直接匯入復旦大學賬戶：
開戶行：中國農業銀行上海翔殷支行
戶 名：復旦大學
賬 號：033267-08017003441
備注：英語口譯中級培訓班+姓名及聯系電話
9. 聯系咨詢
咨詢電話：喬老師、李老師021-65643425
復旦大學繼續教育學院
2019年12月24日
